시간

时间

내용

内容

비고

备注

12:30-13:00

등록

登记

13:00-13:20

- 개회사: 한중법학회 회장

- 开幕词：韩中法学会 会长

- 축사: 싱하이밍 주한중국대사

- 祝辞：邢海明 驻韩中国大使

- 축사: 노태악 대법관

- 祝辞：盧泰嶽 大法官

- 축사: 김도읍 국회 법사위원장

- 祝辞：金度邑 国会司法委员长

- 축사: 이기수 한국법학원 원장

- 祝辞：李基秀 韩国法学院 院长

전체사회

全体主持

(조동선 총무이사)

(趙東鮮 总务理事）

13:20~13:30

 사진촬영 및 정리

预备合影及整理

10분

10分

13:40~14:10

중국법 30년의 회고와 전망（30분）

中国法30年的回顾与展望（30分）

발제자: 오일환 교수(중국정법대)

发言人：吴日焕 教授（中国政法大）

(온라인)

（线上）

14:10-15:30

(80)

<제1부> 한중 비교법제
 <第1场> 韩中 比较法制

1.  한중보이스 피싱 범죄 동향 및 대응

  韩中电话诈骗犯罪动向及应对

一. 발표(30분): 윤경원 부장검사(법무연수원)

发表(30分): 尹卿元 部长检察官(法务研修院)

二. 토론(10분): 변웅재 위원장(소비자분쟁조정위원회)

    讨论(10分)：卞雄載 委员长(消费者调节纷争委员会)

2. 한중 상속재산 분할과 기여분 제도

   韩中继承财产分割和寄与分制度

一. 발표(30분): 신정일 부장판사(서울가정법원)

发表(30分): 申政一 厅长法官(首尔家庭法院)

二. 토론(10분): 김종석 재판연구관(대법원)

   讨论(10分): 金鍾奭 裁判研究员（大法院）

좌장(한상돈 명예회장)

主持人(韓相敦 名誉会长)

발표자 2명

发表人 2名

토론자 2명

讨论人 2名

휴식(10분)

休息(10分)

15:40-17:40

(120분)

(120分)

<제2부> 중국의 4차산업혁명 관련 법제

 <第2场> 中国的第四次产业革命相关的法制

1. 중국의 디지털 금융과 법: 모바일 결제를 중심으로

   中国的大数据金融和法：以移动支付为中心

一. 발표(30분): 노은영 교수(성균관대)

   发表(30分): 盧恩泳 教授(成均馆大)

二. 토론(10분): 런링 판사(중국최고법원, 주한중국대사관)

   讨论(10分)：任玲 法官（最高人民法院，中国驻韩大使馆）

2. 메타버스와 중국 지식재산권 관련 문제연구

   元宇宙和知识产权相关问题的研究

一. 발표(30분): 김창화 중국변호사(군륜법률사무소)

   发表(30분): 金昌华 中国律师(君伦律师事务所)

二. 토론(10분): 석수민 부장검사(법무부)

   讨论(10分): 石洙旼 部长检察官(法务部)

3. 데이터 국외이전과 중국 데이터법

   数据的国外转移和中国数据法

一. 발표(30분): 장지화 중국변호사(김앤장)

   发表(30分): 张智华 中国律师（KIM&CH讨)

二. 토론(10분): 위광하 부장판사(서울고등법원)

   讨论(10分): 魏光河 厅长法官(首尔高等法院)

좌장(정익우 명예회장)

主持人(鄭益雨 名誉会长)

발표자 3명

发表人 3名

토론자 3명

讨论人 3名

17:40-18:00

(20분)

(20分)

<제3부> 종합토론

<第3场> 综合讨论

좌장(구본민 명예회장)

主持人(具本敏 名誉会长)

18:15~21:00

만찬

晚餐